Skip links

Aviso de privacidade sobre o tratamento de dados pessoais - Modelos Velvet

Almawave S.p.A. (“Almawave” ou o “Controlador”) desenvolve modelos de inteligência artificial para processamento de linguagem natural pertencentes à família Velvet .

Este aviso descreve o processamento de dados pessoais relacionados ao desenvolvimento e treinamento desses modelos.

Os modelos Velvet também são treinados com dados de fontes públicas ou terceiros. Nesses casos, a Almawave geralmente não consegue identificar ou contatar indivíduos individuais; portanto, quando a provisão individual deste aviso se mostra impossível ou envolve um esforço desproporcional, este aviso é disponibilizado publicamente no site do Responsável, conforme o Artigo 14(5)(b) GDPR.

1. Os modelos Velvet

A família Velvet inclui modelos de linguagem com várias configurações, incluindo:

  • Velvet 14B: um modelo de linguagem de grande porte de 14 bilhões de parâmetros, projetado para análises complexas e contextos avançados de aplicação;
  • Velvet 2B: um modelo compacto, otimizado para ambientes com recursos limitados e implantações em infraestruturas leves.

Os modelos compartilham os mesmos métodos de treinamento, as mesmas categorias de dados usadas e propósitos e lógicas operacionais semelhantes.
Suas diferenças dizem respeito apenas a aspectos técnicos (tamanho, desempenho, contexto de uso) e não afetam como os dados pessoais são processados.

2. Controlador de Dados

O Controlador de Dados é: Almawave S.p.A.

Responsável pela Proteção de Dados (DPO): DPO.GruppoAlmaviva@almaviva.it.

3. Finalidades do tratamento de dados

Dados pessoais são processados em conexão com o desenvolvimento e operação dos modelos Velvet para:

  • treinar e otimizar modelos de linguagem;
  • desenvolver capacidades de processamento de linguagem natural, incluindo:
    • síntese automática de texto;
    • extração de informações;
    • geração de respostas também por meio da integração com fontes externas (RAG);
    • reformulação e parafraseação;
    • classificação e análise semântica;
    • tradução automática;
    • sistemas de resposta a perguntas;
    • Completação de texto e gerenciamento de conversas com múltiplas voltas;
    • Capacidade de fazer inferências sobre o conteúdo do texto.

4. Tipo de dados processados

No contexto descrito acima, os seguintes dados podem ser processados:

  • dados pessoais comuns (por exemplo, dados de identificação incluídos em textos);
  • navegação de dados e conteúdos públicos disponíveis;
  • dados incluídos nos conjuntos de dados usados para treinamento;
  • em grau limitado, categorias especiais de dados pessoais, se expressamente tornadas públicas pelos relevantes titulares dos dados.

O processamento envolve principalmente dados textuais e não tem como objetivo coletar intencionalmente dados pessoais.

5. Origem dos dados

Dados pessoais podem vir de:

fontes publicamente acessíveis (conjuntos de dados licenciados de terceiros).

6. Base legal

O processamento de dados baseia-se em:

  • Artigo 6(1)(f) GDPR – interesse legítimo do Controlador no desenvolvimento e melhoria de modelos de inteligência artificial; divulgado
  • Artigo 9(2)(e) GDPR – para quaisquer dados pertencentes a categorias especiais que sejam manifestamente tornados públicos.

7. Métodos de processamento de dados

Os dados são processados usando ferramentas eletrônicas e automatizadas, incluindo operações como:

  • coleta, registro e organização de dados;
  • armazenamento, modificação, consulta e recuperação.

Os dados pessoais não são divulgados publicamente.

8. Escopo do processamento de dados e uso por terceiros

Este aviso se aplica exclusivamente ao processamento de dados pessoais realizado pela Almawave em conexão com o desenvolvimento, treinamento e fornecimento da família de modelos Velvet.
Uma vez disponibilizado o modelo, seu uso cai sob responsabilidade da pessoa que o implementa e utiliza. Como regra, o Almawave não determina os propósitos ou métodos de quaisquer operações de processamento realizadas pelos usuários e não é o Controlador em relação a tais operações.
Os usuários do modelo são obrigados a verificar se suas operações de processamento estão em conformidade com as leis aplicáveis sobre proteção de dados pessoais.

9. Armazenamento de dados

Dados pessoais são armazenados para:

  • até 2 anos no caso de dados brutos;
  • até 5 anos em caso de dados processados ou usados em processos de treinamento.

10. Destinatários dos dados

Os dados podem ser processados por:

  • pessoal interno autorizado (funcionários e colaboradores);
  • Provedores de serviços tecnológicos e de infraestrutura.

11. Transferências fora da UE

Dados pessoais não são transferidos para países fora da UE.

12. Medidas de segurança

A Almawave adota medidas técnicas e organizacionais apropriadas, incluindo as seguintes:

Medidas organizacionais

  • definição de funções e responsabilidades (incluindo o DPO);
  • políticas internas e treinamento de funcionários;
  • gestão de acesso de necessidade de saber;
  • procedimentos de gestão de incidentes e vazamentos de dados;
  • Controle de fornecedores.

Medidas técnicas

  • criptografia de dados em repouso e em trânsito;
  • autenticação multifator (MFA);
  • sistemas de backup e recuperação de desastres;
  • registro e monitoramento contínuos;
  • proteção de endpoints;
  • separação entre ambientes de desenvolvimento, teste e produção com anonimização de dados.

13. Direitos dos indivíduos dados

Os indivíduos dos dados podem exercer os direitos previstos nos Artigos 15–22 do GDPR.

Se o Controlador não conseguir identificar o titular dos dados nos dados processados, pode não ser possível processar a solicitação do primeiro.
Em qualquer caso, o suspeito pode apresentar uma reclamação à Autoridade Italiana de Proteção de Dados.

14. Natureza do processamento de dados e limites dos modelos

Os modelos Velvet são sistemas estatísticos que:

  • aprender padrões linguísticos a partir de dados de treinamento;
  • não são projetados para identificar indivíduos específicos;
  • Não armazene informações pessoais intencionalmente.

No entanto, conteúdo pode ser ocasionalmente gerado e pode ser rastreado até os dados usados durante o treinamento.

A Almawave toma medidas para reduzir esses riscos, incluindo controles de conjunto de dados e técnicas de mitigação.

15. Uso por terceiros

Se os modelos Velvet forem incorporados a soluções desenvolvidas por terceiros, o processamento de dados pessoais dentro dessas soluções é regulado pelas políticas de privacidade de seus respectivos controladores.

16. Atualizações

Este aviso pode ser atualizado para levar em conta quaisquer desenvolvimentos regulatórios ou tecnológicos.